Saka-Sak-İskit-Kimmer Türk-10
Araştırmacı Yazar- Ali Yıldız
Dostlarım yazdıklarımızın hepsi eksik, bir kısmı da yanlış.
Bizim Genç A. Zeki Veli Togan'a ihtiyacımız var.
Türk Tarihine Umumi bakış lazım. Eksik bilgileri bağlantılayacak cesaret ve kararlılık lazım.
Türkçenin yanında Farsça (pehlevice ile birlikte), Arapça, Rusça, Yunanca, Çince, Hintçe bilen ve bu ülkelerde ömür sürmüş bir veya birkaç bilgin lazım.
Bugün başlarsak 50 yıl sonra olabilir belki.
Ben okuduklarımı yorumlamaya devam edeceğim. Ama bunlar yetersiz.
Okuduklarımın çoğu yazıldığı anadilden çevrilmiş değil. Onların Farsızca veya İngilizcelerinden Türkçeye çevrilmiş. Yani suyunun suyu.
Çevirenler de büyük çoğunlukla o coğrafyayı tanımamış orada bir gün bile yaşamamış.
Kimseyi suçlamıyorum, sadece olay bu diyorum.
Eski yunancayı bilenler, Türk tarihi ile ilgisiz.
Arapça bilenler Türkleri sevmiyor, peşin hükümlü.
Çinceyi bilenlerin ne kadar bildiklerinden emin değiliz.
Fransızca, İngilizce bilenler yaptıkları çevirideki peşin hükümlere yorum getirecek cesaretten yoksun.
Onun için benim yazdıklarım da tartışmalıdır.
Umumi Türk Tarihi için yeni bir Zeki Velidi Togan lazım..
Bulabilir miyiz?
Elbette..
Ama çok çalışmak ve o hedefe kitlenmiş adam ister.
Daha Önceki Bölümleri'de Okumak İsteyebilirsiniz......